Dateschutz
Stand: Oktober 2026
Wien mir sinn
Verantwortlech fir dës Websäit ass d’Kulinarik Living S.à r.l. (Living Restaurant & Bistro), 18, Route de Wasserbillig, L-6693 Mäertert, Lëtzebuerg. Handelsregister (RCS Lëtzebuerg): B308090. Matricule: 2026 2431 135. Bei Froen zum Dateschutz erreechs du eis ënner moien@restaurantliving.lu oder +352 20 40 66 93.
Wat mir späicheren
Mir benotzen keng Analyse- oder Reklammen-Cookien a maache keng Profiler vun eise Visiteuren. Perséinlech Donnéeë veraarbechte mir nëmmen an dëse Fäll:
- Besuch vun der Websäit. Eisen Hoster Vercel späichert beim Opruff technesch néideg Donnéeë wéi IP-Adress, Datum an Auerzäit, opgeruffe Säit a Browser. Dat déngt dem séchere Fonctionnement vun der Websäit.
- Reservatiounen. Dëschreservatioune lafen iwwer Zenchef. Wann s du d’Reservatiounsfënster opmaachs oder op d’Buchungssäit wiessels, veraarbecht Zenchef deng Angaben (Numm, Kontaktdonnéeën, Datum, Zuel vu Persounen), fir datt mir deng Reservatioun kënne bearbechten.
- Kandidaturen. Wann s du dech iwwer eis Karriärsäit bewierws, ginn Numm, E-Mail-Adress, Message a CV iwwer de Service FormSubmit un eis Postkëscht weidergeleet. Mir benotzen dës Donnéeë just fir de Rekrutement a läschen se spéitstens sechs Méint nom Ofschloss, ausser du erlaabs eis, se méi laang ze halen.
- Kontakt per E-Mail oder Telefon. Däi Message benotze mir nëmmen, fir dir ze äntweren.
Servicer vun Drëttubidder
- Google Fonts (Google Ireland Ltd.): D’Schrëften gi vu Google-Serveren gelueden, dobäi gëtt deng IP-Adress u Google iwwermëttelt.
- Google Maps (Google Ireland Ltd.): D’Kaart op der Kontaktsäit gëtt vu Google gelueden. Google kann dobäi Donnéeë wéi deng IP-Adress veraarbechten a Cookie setzen.
- Zenchef (Zenchef SAS, Frankräich): Reservatiounssystem, kuck uewen.
- Vercel (Vercel Inc.): Hosting vun der Websäit.
- Sozial Netzwierker: Facebook, Instagram an TikTok si just verlinkt. Eréischt wann s du op e Link klicks, gëllen d’Dateschutzbestëmmunge vum jeeweilegen Netzwierk.
Verschidden vun dësen Ubidder kënnen Donnéeën ausserhalb vun der EU veraarbechten. Dat geschitt op Basis vun den EU-Standardvertragsklauselen oder engem Adequatiounsbeschloss.
Rechtsgrondlagen
Mir veraarbechten Donnéeë fir e Kontrakt oder virvertraglech Moossnamen ze erfëllen (Reservatioun, Kandidatur, Art. 6 Abs. 1 b DSGVO) an op Basis vun eisem berechtegten Interessi un enger sécherer a funktionéierender Websäit (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO).
Deng Rechter
Du hues d’Recht op Auskunft, Korrektur, Läschung, Aschränkung vun der Veraarbechtung, Iwwerdroung vun den Donnéeën a Widdersproch. Schreif eis dofir einfach op moien@restaurantliving.lu.
Du kanns dech ausserdeem bei der Lëtzebuerger Dateschutzautoritéit beschwéieren: Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, cnpd.public.lu.